Miut�n mindenki kell�k�ppen led�bbent az esem�nyek alakul�s�n, Lucy karon fogta Cristin�t �s Kimit, �s Peterrel egy�tt felvonultak az emeletre, Lucy szob�j�ba. A l�ny nem tudta, hogyan kezdjen bele a mondand�j�ba, mert amir�l besz�lni akart, az mindannyiuk �let�re hat�ssal van. Azt�n belev�gott.

Cristina n�ma cs�ndben hallgatta a fiatal l�ny t�rt�net�t szeretetr�l, szerelemr�l, csal�d�sr�l, �ldozatv�llal�sr�l. Amikor Lucy elmondta, hogy Kimi �s Rami a fogadott testv�re, Kendra pedig a kisl�nya, Cristina elsz�gyellte mag�t. Teljesen igazs�gtalanul v�dolta Kimit azzal, hogy Lucy a szeret�je. A fi�ra n�zett. Kimi annyi szerettel n�zett vissza r�, hogy a l�ny torka �sszeszorult. Lehet, hogy van m�g es�ly�nk? – k�rdezte mag�t�l rem�nykedve.

-                     … �s h�l�val tartozom nekik, hogy meghozt�k �rtem ezt az �ldozatot. 21 �ves voltam, egyetemista �s csal�dott. Most is pont �gy cselekedn�k, mert vannak k�r�lm�nyek, amikor nem tehet m�st az ember. Ezt sose felejts�tek el. A t�bbit nektek kell megbesz�lnetek, mi odalent lesz�nk.

Lucy k�zen fogta Petert �s kimentek a szob�b�l. Cristina �s Kimi egyed�l maradt. Zavarban voltak mind a ketten, nem tudt�k, hogy mit mondhatn�nak �s hogyan. Azt�n egyszerre sz�laltak meg:

-                     Cristina…

-                     Kimi…

Elnevett�k magukat. Ahogy egym�sra n�ztek, minden m�s elt�nt. Nem voltak veszeked�sek, nem voltak titkok, nem volt b�nat, nem volt szenved�s. Csak �k voltak �s a szerelm�k, ami m�gis legy�zi az akad�lyokat.

-                     Cristina, sajn�lom, hogy nem besz�ltem neked Lucyr�l �s Kendr�r�l – kezdte el v�g�l Kimi a besz�lget�st, mire a l�ny megr�zta a fej�t.

-                     Azt hiszem, ezzel m�r elk�st�nk. Ne arra gondoljunk, hogy mit kellett volna csin�lnunk. �n szeretn�m, ha nem a m�lton r�g�dn�nk, hanem el�re tudn�nk n�zni a k�z�s j�v�nk fel� – mondta Cristina halkan �s f�lve Kimire n�zett. Kimondta. Kimondta, hogy mit szeretne. Hogy Kimivel szeretn� le�lni az �let�t. �s nem is volt neh�z kimondani. Olyan term�szetes volt.

Kimi Cristina kez��rt ny�lt �s megcs�kolta a l�ny tenyer�t. Azt�n feljebb cs�sztatta az ujjait, mire a l�ny megrezzent. Kimi simogatni kezdte a k�ny�khajlat�t, mik�zben halkan azt mondta:

-                     Sajn�lom. Sajn�lom, hogy nem hallgattalak meg, hogy nem �rtettelek meg. Szem�t voltam �s undor�t�an viselkedtem. Meg tudsz nekem bocs�tani?

-                     Kimi, �n szeretlek t�ged, �gy, ahogy vagy. Tudom, hogy nekem is besz�lnem kellett volna a drogr�l, de nem tudtam, hogyan kezdjem el. Viszont van m�g n�h�ny dolog, amit musz�j tiszt�znunk.

-                     Tudom.

-                     V�rj egy kicsit, mindj�rt visszaj�v�k.

Cristina fel�llt �s �tment a szob�j�ba. Beny�lt a p�rn�ja al�, majd visszasietett Kimihez, mintha att�l f�lt volna, hogy a fi� m�r nem lesz ott. De ott volt �s �t v�rta. Cristina le�lt az egyik fotelbe, de el�tte odaadott Kiminek valamit.

-                     Ebben benne van az eg�sz �letem. Szeretn�m, ha megn�zn�d, �n k�zben mes�lek. Rendben?

-                     Ide�ln�l mell�m? Nem akarom, hogy olyan messze legy�l t�lem. K�rlek.

Cristina �t�lt Kimi mell�, a fi� pedig megn�zte, hogy Cristina mit is adott a kez�be. Kinyitotta a kem�ny fedeles k�nyvet. Egy f�nyk�palbum volt. Cristina pedig besz�lni kezdett.

-                     A gyerekkoromr�l m�r besz�ltem, �gyhogy arra ne is vesztegess�k az id�t. A kisl�nykori k�peket a nevel�n�m k�sz�tette, � kezdte el beragasztgatni ebbe az albumba. Szeg�ny nem sejtette, hogy mennyi minden lesz majd benne. Sz�val a sz�leim meghaltak, �n tal�lkoztam Markkal �s a feles�g�vel �s �k vigy�ztak r�m egy darabig. Azt�n �gy gondolt�k, hogy m�r el�gg� �sszeszedtem magam az �n�ll� �lethez, �s elengedtek Los Angelesbe. Ne k�rdezd, hogy mi�rt oda akartam menni. Csak �gy j�tt az �tlet, mag�t�l. Mivel soha nem voltak bar�taim, azt hittem, azzal szerezhetek, ha sok p�nzem van. Mindig k�rtem Markt�l, hol erre, hol arra. �lland�an buliztunk ezekkel a frissen vett bar�tokkal, �s vel�k szoktam r� a drogra, ami majdnem kicsin�lt. Ha lapozol egy p�rat, megl�thatod, milyen is voltam akkor.

Kimi megr�m�lt, amikor megl�tta a f�nyk�peket. A l�ny sz�rnyen n�zett ki. L�tszott rajta, hogy �ri�si bajban van. Sov�ny volt, s�padt, csapzott �s az �sszes k�pen l�tszott, hogy nem tiszta. Kimi v�gigh�zta az ujj�t a k�peken.

-                     Na. Sz�val itt tartottam m�r. Fizikailag, erk�lcsileg egy nulla voltam, �lland�an az anyagot hajtottam, m�r nem �rdekelt semmi m�s, csak hogy meglegyen a napi mennyis�gem. Err�l nem is akarok most t�bbet besz�lni – sim�tott v�gig a karj�n f�z�san a l�ny. – Majdnem kicsin�ltam magam, amikor meg�rkezett a seg�ts�g.

-                     Chester – mondta halkan Kimi, �s Cristina b�lintott.

-                     � tal�lt r�m, miel�tt v�gem lett volna. Bevitt abba az elvon�ba, ahol � is le�llt a drogr�l. Rengeteget seg�tett nekem. V�gig velem volt. �s ut�na is. Egym�sba szerett�nk. Tudtuk, hogy nem lenne szabad, de egyszer�en nem ment. Vele boldog voltam. N�zd meg, hogy mennyire.

Kimi megint lapozott. Rengeteg k�z�s k�p volt Chesterr�l �s Cristin�r�l, k�l�nb�z� helysz�neken, k�l�nb�z� helyzetekben. Mindegyiken az l�tszott, hogy t�nyleg szerelmesek a m�sikba. A fi� n�h�ny h�ttel kor�bban f�lt�kenys�gi rohamot kapott volna, ha ezeket a k�peket l�tja. Most viszont m�r tudta, hogy mi van a k�pek m�g�tt.

-                     Azt�n mi t�rt�nt?

-                     Chazy k�z�lte velem, hogy el fog v�lni a feles�g�t�l, mire �n megfutamodtam �s otthagytam, sz� n�lk�l. Azt hittem, a sz�vem szakad meg, de akkor �gy �reztem, nem tehetek m�st. Teljesen meg�rtem Lucyt, hogy � is mi�rt tette azt, amit tett. Markhoz menek�ltem Sv�jcba, aki befogadott mag�hoz �s megint vigy�zott r�m. N�zd meg, hogy n�ztem ki, amikor lel�ptem Chazyt�l, �s n�zd meg, hogy Mark mennyire rendbe hozott.

A f�nyk�peken Kimi egy �sszezuhant, k�ts�gbeesett l�nyt l�tott, iszonyatos b�nattal a szemeiben. Azt�n Cristina megint a r�gi volt. �s megjelent a k�peken egy idegen sr�c is.