Közben egy kis szünet volt a tévében, így J kiment a konyhába. Chester követte. Miközben a lány a kávét rakta bele a kávéfőzőbe, Chester átkarolta J derekát, és csókolgatni kezdte a nyakát, miközben egymást nézték a mosogató fölötti tükörben. J soha sem tudott ellenállni a férfi érintéseinek, mint ahogy most sem. Nagyon kezdtek belemelegedni a dologba, mikor ismét meghallották az ismerős főcímdalt és Xzi hangját. J azonnal futott a tévé elé, csak Chester nagy sóhajtása állította meg. Visszafordult, megragadta a férfi karját és magához rántotta.

-        Na, ide figyelj szívecském! Most szépen leteszed a formás hátsódat a kanapéra és megnézzük a Pimp My Ride-ot, vili? Aztán…

-        Aztán mi lesz, drága? – kérdezte Chester kaján vigyorral a szája sarkában.

-        Majd meglátod. – még egyszer megcsókolta a férfit, majd az ölébe pattant és folytatódhatott a műsor.

-        Ne máá!! – dobta le a sapkáját fancsalin Rick.

-        Nee, ezt soha többé! – Mike is csak fintorogni tudott.

-        William Durant, kapd be keresztbe! – szólt ki a kocsiból X, miután begördült a Galpin Auto Sports miami garázsába. – Beau, mi a pálya öreg? Hoztam egyet, és asszem kezdetnek megteszi. – aztán jött a szokásos rapper-pacsi Beau-val. A fiúk már hozzá is kezdtek szétszedni a tragacsot.

-        Vadiúj műhely, de a régi ócska szarok! Hol szedted össze? Csak nem Katé? – nézte meg jobban Beau az Impalát.

-        Jól eltaláltad haver! És a kocsiban még más meglepetések is vártak a patkányok mellett! – szemöldökráncolgatás vigyorogva a kamerába. Valószínűleg mindenki szakad a röhögéstől.

-        Patkányok? Mi van még? Rossz is, meg csúnya is, mi meg megyünk is haza! – mondta röhögve Beau.

-        Csoki! – újra az utánozhatatlan figura: peace, szájráncolás, kamerába hajlás, vagyis X meg a Z, Xzibit.

-        De komolyan, egyszer legalább kiganajozhattad volna a verdát Kat! De ha te nem, akkor mi majd megtesszük! Elég egyedi darab, talán tudunk vele mit kezdeni.

-        Talán?? Maradjatok velünk és megtudjátok! – vigyorgott X a kamerába.

-        Rendben srácok, mutassuk meg a világnak, mit tudunk kicsikarni újra a tragacsokból! Nagy halat fogtunk, szóval nem kis munkánk lesz benne! A csajt Katnek hívják, és egy 1965-ös Chevy Impalával jár, amit egyszerűen csak az Izének hív. Lássuk csak… tetováló-művész, igazi rock’n’roll csajszi, szereti a Forma-1-et, mi meg őt szeretjük. Mit találtál ki Mad Mike, te csirkebelek szakértője? – kezdett bele Beau Boeckman a „tárgyalásba”.

-        Ilyen Izé még az utakon nem járt, mint amilyen kihozunk belőle. Felvértezzük a kicsikét 2 tábla PC-vel a 4 ajtóba, különleges navigációs rendszert építünk a középkonzolba, ami szabályozni fogja az üzemanyag-befecskendezést, a motor működését, mivel ez lesz az egyetlen Izé, ami Bio Diesellel fog menni. És persze, ha az embernek van navigációs rendszere, ami figyeli a motort meg mindent, akkor kell valami szórakozás is. Kap tőlem egy 40 gigás iPod Nanót, amit simán rácsatlakoztathat a laptopjára és nem mellesleg a csomiba rakott MTX Jackhammerre!

-        Egy Jackhammert egy Impalába? – ámuldozott Beau. – Elég merész ötlet, de tetszik! Rick, mi a helyzet a belsőtérrel?

-        Megvan a tökéletes micsoda az Izéhez! Fehér kenderülések piros szegélyekkel, újrahasznosított palackokból előállított padló és valódi tetovált bőr műszerfal. Nagyon ütős lesz!

-        Diggity? – jó, hogy Beau lejegyzetel mindent, különben tuti, elfelejtené, amilyen dilis.

-        Bobó herceg, ez lesz a leggyorsabb Izé az utakon! Telepakoljuk az autót a legvagányabb alkatrészekkel, amit csak egy Bio Rakétához kapni lehet: turbó feltöltő, magas nyomású üzemanyag-befecskendező, és ami a legfontosabb, a GM Durmax Diesel motor!

-        Te aztán mindent alaposan megterveztél! Festőműhely, milyen megvilágosodás történt sötét fejedben?

-        A mostani festés szörnyű, és mivel egy igazi betonfalót csinálunk, feldobom rá a vörös alapot, és a motorháztetőből kiinduló két fehér versenycsíkot! Vadító lesz! – és úgy csinált még mellé, mint egy puma. Luiz, te nagyon hülye!

-        Gyasi? Ezek a felnik használhatatlanok, mire adod a fejed? – és közben vigyorog ezerrel, Gyasi meg mintha egy robot lenne. Nem baj, ezért is imádja őket mindenki, köztük Kat is!

-        22”-os Assanti Fessler felnikre gondoltam, megspékelve pár extrém-bordázott Nitto versenygumival. Mit gondolsz Beau?

-        Most először kéred ki a véleményem drága fekete barátom, ez már haladás! De határozottan tetszik! – Gyasi elmosolyodott. Végre! – Jól van fiúk, komoly küldetés áll előttünk, úgyhogy lássunk munkához!

Mike vezetésével hozzá is kezdtek szétszerelni Kat imádott 65’-ötösét. Az ajtóké volt a megtiszteltetés, hogy elsőként kerülhetnek le a kocsiról. Aztán következtek az ülések, a padló, a középkonzol, és a különböző belsőségek, mint például az ablakok és a műszerfal. Aztán műhelydaruval kiszedték a teljesen berozsdásodott motort a váltóval együtt.