P�ntek reggel az Escalade-dal mentem suliba. Kicsit rettegtem az �j helyt�l, meg att�l, hogy esetleg felismernek �s mindenki az�rt bar�tkozik majd velem, mert befoly�sos vagyok. Leparkoltam a kocsit az egyik szabad helyen. M�r el�g k�s� volt �s biztos voltam benne, hogy senki hely�re nem �lltam be. M�r sz�lt a cseng�, mikor kisz�lltam a kocsib�l. Rohannom kellett, hogy el�rjem az els� �r�mat. Irodalom �s k�lt�szet �ra volt. Az ajt�ban neki�tk�ztem egy fiatal f�rfinak.

- Bocs – mondtam, ahogy mind a ketten lehajoltunk a pasi cuccai�rt.

- Semmi gond - v�laszolta a sr�c �s maga el� engedett a terembe. Rosszat sejtettem. Bel�ptem az oszt�lyba. Mindenki elcsendesedett, de nem miattam, hanem a f�rfi miatt, aki ut�nam l�pett be. Any�m mekkora �g�s, ez az �n szerencs�m. M�r a kezem is remeg. - Hell� oszt�ly, k�rem, �ljetek le – utas�totta rendre az oszt�lyt, �n meg �gtem mint a pokol. M�g mindig az ajt�ban �lltam. Hallottam, ahogy r�lam susognak, �s ett�l m�g idegesebb lettem. Akkor megsz�lalt a fiatal f�rfi, �s a nevemet mondta. Azt hittem m�r nem lehet rosszabb, de r� kellett j�nn�m, hogy t�vedtem. K�t csaj az els� sorban hangosan fecsegett, r�lam. Biztos voltam benne, mert elkaptam n�h�ny sz�foszl�nyt arr�l, hogy meghaltak a sz�lei, meg hogy bazi gazdag �s nagy h�za van New Yorkban. H�t ez a v�g. - Nos Josephine, k�rlek, �lj le valahov� - mondta a tan�r, �n meg amilyen gyorsan csak tudtam, elh�ztam a legh�ts� padba. Maga a pokol, m�r most ut�lom. T�l�ltem a d�lel�tti �r�kat, ut�na kaj�lda. Le�ltem az egyik sarokba �s magamba roskadva visszas�rtam a New York-i id�ket. N�h�ny perc csendes mag�ny ut�n le�lt mell�m a k�t csaj angolr�l.

- Hell�, Ashley vagyok � meg a legjobb bar�tn�m, Lucy. - mondta a csaj. A m�sik l�nynak meg lehet�s�ge sem volt megsz�lalni. – Ugye, nem baj hogy ide�lt�nk? Nem n�zhetem t�tlen�l, hogy ennyire el vagy any�tlanodva.

- Oooo. - csak ennyit tudtam kib�kni, �s m�r meg�ll�thatatlanul csacsogott. Tuti nem lopja be mag�t a sz�vembe. A m�sik csaj meg r�m sem mer n�zni. Ennyire ijeszt� lenn�k? Viszont legal�bb nem besz�l marhas�gokat. A m�sik l�ny, Ashley meg azt taglalta, hogy ki kicsoda. �s akkor megl�ttam bel�pni a terembe Mike Newtont. Fel�nk indult. De j�, egy ismer�s arc. Mike-ra mosolyogtam, � pedig r�m.

- Ti ismeritek egym�st? - k�rdezte Ashley. Meglehet�sen szembet�n� volt, hogy vonz�dik Mike-hoz.

- Igen. Josie n�lunk sz�llt meg - magyar�zta Mike, k�zben r�m vigyorgott

- Josie? - k�rdezte Ashley .

- Igen Nem szereti a keresztnev�t – mondta, majd �jra r�m n�zett. - Mindened megvan az �j h�zban? - k�rdezte kedvesen. 

- Persze. Joseph mindent megvett, �s el�g j�l berendezkedtem.

- Magad laksz abban a h�zban?

- Igen. Tudod, Joseph sokat utazik �s az�rt k�lt�ztem ide, hogy nyugodtabb legyen az �letem – mondtam, hogy nyomat�kot adjak annak, hogy nem akarok besz�lni arr�l, hogy honnan j�v�k. Miut�n Mike oda�lt hozz�nk, eg�sz �lvezetes volt az els� napom. A h�tv�g�t a h�zban t�lt�ttem. Megmostam a kocsikat meg a motorbiciklit. Este elmentem a kif�zd�be. Ott tal�ltam Mike-ot meg a l�nyokat. Integettek, hogy �ljek hozz�juk. Nem leszek bunk�, gondoltam magamban, �s miut�n megrendeltem a sal�t�mat, odamentem hozz�juk.

- Hell�ka! - �dv�z�lt Mike els�k�nt, a megszokott vigyor�val megf�szerezve.

- Sziasztok. Le�lhetek? - k�rdeztem.

- Nan�, n�, mit gondolsz, mi�rt integettem olyan eszeveszetten?

- Ok�, h�lye k�rd�s volt. – v�laszoltam, �s megad�an a magasba emeltem a kezem.

- Mi j�ratban errefel�? – k�rdezte Ashley. M�gis mi�rt j�r az ember egy kaj�ld�ba? Sakkozni?

- Vacsizni j�ttem, meg a konyh�ban el�g nagy a k�osz. - v�laszoltam b�rgy� k�pet v�gva. Nem mertem Mike-ra n�zni, mert tuti elr�h�gn�m magam, �s ezzel a sr�c is tiszt�ban volt. � sem n�zett r�m, csak lenyelte a r�h�g�s�t, ami �pp kit�rni k�sz�lt bel�le.

- Josie, esetleg ha seg�ts�g kell a rendezked�sben meg a v�s�rl�sban, ismerek p�r j� �zletet Port Angelesben - ez most aj�nlat akart lenni?

- H�t be kell vallanom, hogy kellene egy kis seg�ts�g, de �n ink�bb Seattle-be menn�k, az m�gis nagyobb.  Holnap d�lel�tt elmehetn�nk �gy egy�tt. Persze csak ha nincs jobb programotok – K�ny�rg�m, Mike, mondd azt, hogy r��rsz �s elj�ssz velem meg a csajokkal. Meg�r�l�k, ha Ashley-t kell hallgatom eg�sz nap.

- Benne vagyunk - v�gta r� Ashley �s Mike egyszerre.

- �s te? - k�rdeztem Lucyt.

- Nan� hogy igen. - v�laszolt helyette Ashley, ett�l Lucy kicsit elpirult, �n meg bocs�natk�r�en mosolyogtam r�. Kihozt�k a sal�t�mat. Elfogyasztottam, k�zben m�g dum�ltunk csupa h�tk�znapi dologr�l, suli, aut�k, pasik.

- Ki a legjobb parti a k�rny�ken? - k�rdeztem r� egyenesen. - Persze csak Mike ut�n - tettem hozz�, mik�zben megveregettem Mike v�ll�t, aki ett�l l�that�an elpirult.

- Mike ut�n? H�t mindenk�pp a legd�g�sebbek a Cullen fi�k.

- Igen? - sz�val t�bben vannak, tettem hozz� magamban, ez egyszer�en zseni�lis.

- 5 gyerekr�l van sz�, akit dr. Cullen meg a feles�ge fogadtak �r�kbe. 2 csaj, Alice �s Rosaline, �s 3 sr�c Jasper, Emmett �s Edward. Alice �s Edward a mi oszt�lyunkba j�r, de el�g sokat vannak t�vol. Furcsa csal�d, azt meg kell hagyni. – kisany�m, ha tudn�d hogy mennyire, gondoltam arra, amit Carlisle mondott. - De Edward nagyon j� d�g, �s r�ad�sul fac�r.

- �s a t�bbiek? - k�rdeztem, mert l�ttam Ashley-n hogy ezzel meg nem fejezte be. - Rosaline Emmettel j�r, Alice meg Jasperrel. – Na, legal�bb csal�dban marad a titkuk. Mik�zben Ashley besz�lt, �n befejeztem az �tkez�st.

- K�sz a t�rsas�got. Holnap reggel �sszeszedlek benneteket, most viszont mennem kell, mert telefon�lnom kell - azzal fel�lltam az asztalt�l.

- V�rj, �n is megyek. - mondta Mike �s otthagyta a bossz�s Ashleyt. A kocsimig egy sz� n�lk�l j�tt mellettem. - Ha gondolod, holnap indul�s el�tt �tmegyek hozz�d �s ut�na mehet�nk egy�tt a t�bbiek�rt.

- Ok�, ez �gy nagyon j� lesz. Szinte senkit nem ismerek a k�rny�ken, csak t�ged, h�la annak, hogy n�latok laktam – v�laszoltam �s megint akarva-akaratlanul megveregettem a v�ll�t, aminek az lett a v�ge, hogy ell�pett mell�lem. �vatosan belestem a kaj�ld�ba �s l�ttam Ashley gyilkos tekintet�t. Ezek szerint m�g csak az eszembe se jusson, hogy �n Mike-kal kavarjak. Azt�n mindenki ment a maga �tj�ra, �n is, meg � is, haza. Beszar�s, sosem gondoltam volna, hogy egy rakat v�mp�r miatt k�lt�z�m ide az isten h�ta m�g�, �s m�g ilyen Ashley-hez hasonl� kis libusk�kkal is hajland� leszek bar�tkozni. Leparkoltam az Escalade-et a kocsifelhajt�n, nem volt kedvem bevinni a gar�zsba. Meg am�gy is a Ferrari mellett nem is biztos, hogy elf�r. M�g nem volt kedvem lefek�dni, hiszen gyerek az id�. �s akkor vettem �szre, hogy Joseph elhozta a m�sodik legfontosabb j�t�kszerem, a git�rom. De j�, �rvendezett meg a sz�vem, �s azon nyomban be is izz�tottam magam. Most kider�l, hogy mennyire vannak t�vol a szomsz�dok, �s hogy mennyire fogom �ket zavarni. Magam sem tudom, hogy meddig pengettem, de egy eszeveszetten j�t git�roztam, m�r r�g volt ilyen. Odahaza New Yorkban ilyenkor mindig k�telez� megjelen�sek voltak k�l�nb�z� j�t�konys�gi esem�nyeken, itt meg a kutya nem t�r�dik velem, �s ez annyira j�.

Reggel halk kopog�sra �bredtem, Mike volt az a h�l�szoba egyik nagy ablak�t kocogtatta. Any�m, sz�pen n�zhetek ki, a hajam tuti k�cos, �s a szerel�sem sem valami meggy�z�. A kiscs�v� meg l�that�an �lvezi a helyzetet, mert �gy vigyorog, mint a tejbet�k. De rem�lem, hogy k�v�t hozott mag�val, akkor megbocs�tom neki, hogy �gy r�m t�rt.  

- Kinyitom – mondtam, �s a teraszajt�hoz siettem. – Hello, gyere be – mondtam neki �s f�lre�lltam, hogy be tudjon j�nni.

- J� reggelt. Hoztam neked k�v�t – azzal az egyik pap�rdobozos italt a kezembe nyomta.

- Zseni�lis vagy – mondtam �s egy nagy cuppan�s puszit nyomtam az arc�ra. Ett�l mind a ketten elv�r�s�dt�nk, mint a r�k. Ok�, Josie, jobb lesz, ha le�ll�tod magad, kezdesz �tmenni k�nosba. – N�zz k�r�l nyugodtan, addig �n emberi k�ls�t var�zsolok magamnak – mondtam �s egy laza mozdulattal kitess�keltem a szob�b�l.

- Ok� – v�laszolta, majd elindult a nappali fel�. �n meg addig kutakodni kezdtem a m�g ki nem csomagolt dobozokban. Any�m, m�g ezt is meg kell csin�lnom. Bl���. De ahogy turk�ltam a cuccaim k�zt, az�rt r�j�ttem, hogy Joseph szisztematikusan csomagolta be a dolgaimat, a kedvenc ruh�im ker�ltek legfel�lre. Ez m�r csak term�szetes.

- Neked van git�rod? – hallottam Mike hangj�t, ut�na meg, hogy elkezd pengetni. Josie, nyugodj le, nem haraphatod le a fej�t. Beleugortam a farmerba, ami el�g szakadt volt, �s egy z�ld fels�be, amin Che Guevara arca vir�tott. T�k�letesen illett a mai naphoz.

- Ugye nem baj, ha pengettem kicsit? B�r sosem tudtam igaz�n j�tszani – vallotta be a sr�c.

- � dehogy, am�gy �n sem nagyon, csak id�t�lt�snek tartom a git�rt, a zongora meg m�g nem �rkezett meg.

- Zongor�zol is? – k�rdezte meglepetten

- Igen, tudod elv�r�s, hogy legal�bb k�t hangszeren j�tssz. Meg Joseph szerette beosztani a szabadid�met – jajj, Josie, m�r megint hazudsz. Joseph nem is volt veled szem�t, �s szerett�l zene�r�ra j�rni.

- J�l n�zel ki – mondta, mikor lerakta a git�rt. �n �pp a hajammal b�bel�dtem. Csak sim�n szorosan a tark�mon �sszefogtam, �s az utols� csavar�sn�l nem h�ztam ki a copfot teljesen.

- K�sz. Akarsz vezetni? – k�rdeztem t�le, �s l�ttam, hogy felcsillan a szeme, ahogy ezt megk�rdeztem.

- Szabad? – k�rdezett vissza. Any�m, mi ezen akkor st�l? Mi�rt ne? Ha nem akarn�m, nem k�rdeztem volna.

- Persze. Itt van a kulcs – azzal fel� dobtam az Escalade kulcs�t, � meg egy �gyes mozdulattal elkapta.

- Tetszik a h�zad, j�l n�z ki.

- K�sz, szerintem szeretni fogok itt lakni – v�laszoltam

- �s meddig akarsz a mi kis v�rosunkban maradni?

- Na l�tod, ez egy j� k�rd�s. Sok mindent�l f�gg a dolog. De azt hiszem, mindenk�pp itt szeretn�k �retts�gizni.

- �s nem hi�nyzik New York?

- Nem, most nagyon j�, m�r most t�bb bar�tom van, mint ott. – mondtam, �s Mike-ra mosolyogtam. Vajon azt hiszi, hogy most kikezdek vele? Vagy ennyire ijeszt� a mosolyom, mert �reztem, hogy megr�ntotta a korm�nyt �s kicsit megcs�szott a kocsi. Hamarosan megl�ttam Ashleyt meg Lucyt, ahogy a j�rd�n �lldog�lnak �s r�nk v�rnak. Vagyis azt hiszem, hogy ink�bb r�m, mivel nem tudt�k, hogy Mike elj�tt hozz�m. Ashley szemei majd kipotyogtak, mikor megl�tta, hogy Mike vezeti a kocsimat. Na j�, azt hiszem hogy t�nyleg jobb lesz ha takar�kra teszem magam, f�leg ha nem akarom v�gleg magamra harag�tani Ashley-t.

- Sziasztok – k�sz�nt�nk oda nekik Mike-kal egyszerre. Majd intettem, hogy m�sszanak be h�tra. Persze mondanom sem kell, hogy Ashley eg�sz �ton csacsogott, �s csak �gy �ml�tt bel�le a s�letlens�g. Szeg�ny Mike, ha egyszer sikeresen beh�l�zza, a sr�c tuti kik�sz�l t�le. Meg sem �lltunk eg�szen Seattle-ig. Ashley ir�ny�totta a bev�s�rl�st. �n meg �lveztem, hogy b�rmit megvehetek �s csinos�thatom vele a kis otthonomat.

- Tudod, mi hi�nyzik m�g? – k�rdezte Mike, mikor m�r mindennel v�gezt�nk.

- Nem. Szerintem minden megvan, ami kell, m�g esetleg valami kaj�t vehetn�nk. Gondolom, elj�tt�k �s kipakolni is seg�tetek. – rem�lem, ha m�r ennyire beler�ngattak ebbe a nagy v�s�rl�si miz�ri�ba.

- �n nem arra gondoltam. M�g nincs �gyad. – mondta les�t�tt szemmel.

- Tudom, �s ez �gy helyes, �n a f�ld�n alszom, j�t tesz a h�tnak.

- Micsoda? Te a f�ld�n alszol? – lep�d�tt meg Ashley. L�ttam Mike szem�ben hogy csal�dott. Passz, majd ha pasival szeretn�k „aludni”, v�telezek egy �gyat, addig viszont pont megfelel� nekem a feny� parkett. Lucy eg�sz id� alatt egyetlen sz�t sem sz�lt, csak b�logatott �s helyeselt, mikor Ashley megk�vetelte. J� lenne olyankor besz�lni vele mikor nincs mellette ez a sz�fos� fruska. Kivitelezni egy besz�lget�st Lucyval n�gyszemk�zt,pont, jegyeztem fel magamban. Fontos, felki�lt�jel. �s ez meg m�r az elmebaj tet�foka. Gond n�lk�l haza�rt�nk Ashley el volt ragadtatva a h�zt�l meg a b�torokt�l. Mik�zben pakol�sztunk, el�g hamar eltelt az id�, de legal�bb a ruh�im is beker�ltek a hely�kre. Kis lelkifurk�m volt, hogy �gy kihaszn�ltam a l�nyokat meg Mike-ot, de neki kifejezetten �r�m�t okozott, hogy n�lam lehetett. Vajon miattam, vagy Ashley miatt? Az is felmer�lt bennem, hogy esetleg titkon Mike �s Lucy vonz�dnak egym�shoz, csak Ashley nem hagyja �ket kibontakozni. �rdekes �tlet, ki kell puhatolni. Hazafel� vett�nk k�t doboz pizz�t, �s miut�n v�gezt�nk, nagy nyugiban elfogyasztottuk azt

- Skacok, k�sz a seg�ts�get, �gy m�r eg�szen �gy n�z ki a h�z, mint egy otthon. – mondtam nekik, mikor m�r indul�f�lben voltak. Mike hazavitte a l�nyokat, Ashley szemmel l�that�an �r�lt a t�nynek, hogy Mike mell� �lhet. A sr�c pr�b�lta beind�tani a kocsit, de az csak nem akart bestartolni.

- Baby, k�ny�rg�m, csak most ne hagyj cserben. – mondta Mike a kocsinak esdekl� hangon. De �des. Ha nem lenne szem�ts�g, most tuti mosolyogn�k rajta. De a kocsi csak nem akart elindulni.

- Mike, itt az eny�m, elviheted. Ezt meg majd megn�zz�k valamikor – mondtam �s odadobtam neki az Cadillac kulcs�t.

- �s veled mi lesz?

- Ne agg�dj m�r annyit, van itt m�sik aut�. – legal�bb kivihetem egy k�rre a Ferrarit, vigyorodtam el. – Ezt meg addig haszn�lod, m�g j�lesik. – Na, megfogadtam hogy nem h�zom ki a gyuf�t Ashleyn�l. Ehhez k�pest �pp most adtam oda a kiszemelt pasij�nak egy m�regdr�ga aut�t k�lcs�nbe. M�r �reztem, hogy hamarosan k�zeledik az �ra �s �jra tal�lkozhatom Carlisle-al. Reggel belem�sztam az el�z� napi szerel�sembe, tudtam, hogy ezzel megbotr�nkoztatom Ashleyt, de v�g�l is az volt a c�l hogy ne tekintsen r�m �gy, mint ellenf�lre. Bev�g�dtam a Fiorano-ba �s meg sem �lltam a suli parkol�j�ig. Valaki �llt azon a helyen, ahol p�nteken parkoltam. Nem baj, el�gg� felt�n� voltam ezzel az olajz�ld csod�val. Mindenki engem b�mult. Ahhoz k�pest, hogy az�rt j�ttem ide, mert senki sem ismer, most m�gis el�gg� felv�g�sra vettem a figur�t. A fr�szt, Josie, te nem az ismeretlens�g miatt j�tt�l ide, hanem az�rt, mert itt van egy v�mp�rcsal�d, aki elmes�li az �lete t�rt�net�t. M�r alig v�rtam, hogy t�l legyek a mai napon, �s �jra a k�rh�z fel� vehessem az ir�nyt. De el�tte m�g �t kellett esnem p�r kellemetlen tan�t�si �r�n. Viszont a Cullen gyerekek m�r a suliban voltak. Biztos voltam benne, hogy pont olyanok, mint Carlisle. Hihetetlen nap-illat lengette be az angol termet, m�morosan m�sztam a h�ts� padba �s onnan b�multam a k�t t�k�letes Cullent. A sr�c ugyanaz volt aki Carlisle-n�l j�rt, mikor ott voltam. R�mosolyogtam, de � elkapta a tekintet�t, de egy pillanatig m�g l�ttam benne, hogy vesz�lyforr�snak tart. Upsz, tuti az�rt van, mert tudja, hogy tiszt�ban vagyok azzal hogy �k micsod�k.