F�zom, a f�ld�n fekszem, �s nagyon f�zom. Hideg van, de legal�bb �rz�kelek. Ezek szerint �lek, de semmire sem eml�kszem. Ny�jt�zkodom. Kil�g a l�bam a takar�m al�l. Otthon fekszem a h�l� padl�j�n, pont ott, ahol minden alkalommal.  Kezd visszaj�nni az �jszaka. Eml�kszem arra, hogy be�l�k a Ferrariba. Sz�l a zene, mi is? Aaa, megvan. Red Hot Chili Peppers-dal, gyors, pont j� arra, amire k�sz�l�k. Egyenesen �ngyilkoss�g egy v�mp�rral aut�versenyezni. Nem baj, szeretem a kih�v�sokat, �s v�g�l is ez a l�nyeg. Be�ltem az aut�ba �s m�g tekertem a hangon.

- J�l nyomja - mondta egy sr�c, egy magas nagydarab sr�c, hatalmas vigyorral az arc�n. A csaj meg, aki ellen ki�llni k�sz�l�k, k�ld fel� egy gyilkos pillant�st. Upsz, ez�rt a megjegyz�s�rt dr�g�n fizet majd. Bocs�natk�r�n pillantottam a sr�c fel�, h�l�s voltam neki, ami�rt kiakasztotta a sz�szit. Tal�n �gy van es�lyem az �letben marad�sra �s a gy�zelemre.

- Nyugi, Rosaline, gy�zni fogsz. - hallottam a fekete alacsony csajszi dallamos hangj�t. Rosaline nem v�laszolt, csak idegesen kopogtatott a k�rmeivel a BMW b�r bor�t�s� korm�ny�n. Bosszantottam, �s ez j�, ezzel kibor�tom. Beind�tottam a Ferrari 12 hengeres motorj�t, megb�gettem, kicsit h�ztam az id�t. Hatalmas zaj volt, a zen�n �s a motor hangj�n k�v�l szinte semmit sem lehetett hallani.

- Josephine, k�rlek, ne tedd, erre semmi sz�ks�g. Nem kell bizony�tanod - A hang a fejemben esdekl� volt.

- Ezt ne nekem mondd - k�ldtem fel� a gondolatom, majd lez�rtam az agyam, b�rmennyire is �des volt hallani.

- Rose, ne l�gy kicsinyes, tudod j�l hogy semmi es�lye - m�g j�, hogy nem l�ttam Rosaline arc�t, csak a hangj�t hallottam.

- Ezt nem �n provok�ltam ki. Tehetek �n r�la, hogy meg akar halni? – Na, ez az�rt sok. Ki mondta neki, hogy meg akarok halni?

- Csapjunk a lecs�ba. Oda-vissza – mondtam, a sz�ke meg csak b�lintott. Alice a k�t kocsi k�z� �llt �s jelt adott. Felp�rg�tt a motor, majd felengedtem a fej�t �s mintha �gy�b�l l�ttek volna ki. A piros BMW csikorogva indult ut�nam. Az esem�nyek felgyorsultak �s k�vethetetlenek �s kusz�k voltak. Arra eml�kszem, hogy a fordul�n�l a sz�ke m�g el�ttem volt, de azt�n �jra csak gyorsultunk �s nekem volt m�g egy plusz sebess�g a kocsimban. Sim�n lehagytam �t �s m�g f�l perces el�nyre is szert tettem. Ennyire eml�kszem, semmi m�sra. Arra sem,  hogy mi volt azut�n, hogy kisz�lltam a kocsib�l. Vagy mikor Rosaline kisz�llt �s Alice milyen meglepett arcot v�gott. Ezt kifejezetten sajn�ltam.  �letem v�g�ig eml�kezni akartam arra, hogy milyen arcot v�g egy v�mp�r, mikor r�j�n hogy az �rz�kei felmondj�k a szolg�latot. K�r!

- Ne sajn�ld - Sz�lalt meg Edward hangja a fejemben.

- Ez mindig �gy lesz? - k�rdeztem t�le.

- Zavar? - k�rdezte g�nyosan.

- Csak el�g h�ly�n �rzem magam, hogy egy vadidegennel t�rsalgok a fejemben - v�laszoltam neki gondolattal. Pr�b�ltam kiz�rni, de ma valahogy nem ment. Hallani akartam a hangj�t, �s ezt � is pontosan tudta.

- Mire volt j� neked a tegnap �jszaka? - k�rdezte. �n meg bevonultam a f�rd�be, nem v�laszoltam. - Ott vagy, tudom, hogy ott vagy. Mi�rt csin�lod?

- Baszki, fogat mosok, legal�bb kicsit, csak egy picit hagyj magamra - kiab�ltam vele. - Zuhanyozni is fogok - tettem hozz�, �s m�r csak halk f�ty�r�sz�st hallottam. �nk�ntelen�l �nekelni kezdtem, �s hallottam, ahogy kacag, �s m�g csak nem is ideges�tett.

- J� a hangod - most �n kacagtam.

- Csak a fejemben �s csak a zuhany al� – mondtam. Mik�zben �lt�zk�dtem, pr�b�ltam nem arra gondolni, hogy nincs  rajtam ruha. – Am�gy nem zavar�, hogy hallod m�sok gondolat�t?

- Csak megszok�s k�rd�se. Vannak emberek, akik el�g �rdekesek, mikor �pp azon tanakodnak, hogy mit vegyenek fel.

- Huh, bassza meg – any�m, megint egy kacajt hallottam.

- Most magadra hagylak a gondolataiddal – hallottam Edward utols� szavait, majd nem sz�lt t�bbet.

Edward �s a t�bbi Cullen aznap nem ment iskol�ba, mivel ragyog� naps�t�s volt, �s olyankor vagy csak sim�n otthon maradtak, vagy elmentek �szakra, eg�szen Alaszk�ba, hogy t�vol legyenek a figyel� szemekt�l. Ez ma sem t�rt�nt m�sk�pp.  Az eg�sz csal�d futni kezdett, mert �gy gyorsabb. Alice eg�sz �ton azon gondolkodott, hogy vajon hogyan csalt�k meg �t az �szt�nei. Edward minden egyes gondolat�t tiszt�n hallotta. Nagyon egy hull�mhosszon voltak a l�nnyal. Valami nincs rendben Josephine-nel, meg kell tudni, hogy mi a k�pess�ge, �s hogy vajon vesz�lyes-e r�nk n�zve. Edward a m�sik hang ir�ny�ba figyelt. Carlisle gondolatait hallotta. K�ld�tt fel� egy rosszall� pillant�st, hogy mi�rt ilyen. Hiszen az eg�sz az � hib�ja, felel�tlen volt, hogy mindent elmondott a l�nynak. Ne feledd, � a t�k�letes p�r neked �leted v�g�ig, gondolta a f�rfi, �s a fi�ra mosolygott. Nem, ki�ltott fel Edward mag�ban. Nem hagyom, hogy ilyenn� v�ljon, mint mi, hogy sz�rnyeteg legyen. �s gyors�tott a l�ptein, �gy maga m�g�tt hagyta a csal�dj�t. El kell mennem, vesz�lyes vagyok Josie-ra. Itt maradok �szakon Tany�val �s a t�bbiekkel, vagy elmegyek Eur�p�ba az olaszokhoz, �s �j �letet kezdek. Mindegy, hogy mit, hogy hol, csak Josie ne legyen vesz�lyben. N�h�ny �ra alatt oda�rt a l�nyokhoz. Tanya �r�mmel fogadta. Titkon mindig is szerelmes volt Edwardba, �s minden egyes l�togat�s alatt azt rem�lte, hogy a f�rfi tal�n �r�kre marad. Most is ilyen bizalommal v�rta a Cullen csal�dot. Edward �rkezett el�sz�r

- �dv�z�llek �jra itthon – mondta a n� �s sz�lesre t�rta a karjait Edward el�tt. Meg�lelt�k egym�st.

- K�sz�n�m, �s h�l�s vagyok a sz�v�lyes fogadtat�s�rt – mondta Edward, majd egy l�p�st h�tr�lt. – Semmit sem v�ltozt�l. Pont olyan gy�ny�r�, vagy mint r�gen. – tette hozz�, �s tudta, hogy ez a felsz�nes b�k most a rem�ny apr� szikr�j�t gy�jtotta be Tanya sz�v�ben. Mocskosul �rezte mag�t miatta, de tal�n meg lehetne pr�b�lni, tal�n lenne es�lye arra, hogy egy olyan n�t tegyen boldogg�, aki igaz�n meg�rdemli.

- A t�bbiek? – k�rdezte Kate.

- �k lassabbak kicsit, de b�rmelyik pillanatban itt lehetnek – mondta Edward.

- M�r itt is vannak – sz�lalt meg a harmadik l�ny, Irina. Majd Tanya �s a k�t m�sik l�ny el�bb Carlisle-t, majd a csal�d t�bbi tagj�t is �dv�z�lt�k.

- Nagyon �r�l�k, hogy mindannyian �jra k�zt�nk vagytok – mondta v�g�l Tanya. – Meddig maradtok?

- Mi csak n�h�ny napig, m�g az id� �jra bor�s nem lesz Forksban, de azt hiszem, van itt valaki, aki tov�bb maradna – mondta Emmett �s Edward fel� b�k�tt a fej�vel. Igaz�n k�sz haver, mordult fel mag�ban Edward.

- Addig maradsz, ameddig csak j�l esik – mondta Tanya, �s a test�vel hozz�simult Edward�hoz.

- M�g nem d�nt�tte el, hogy marad-e – mondta Alice, aki l�tta, hogy Edwardot ez mennyire zavarja. – B�r mostans�g nem �gy m�k�dik az �rz�kel�sem, ahogy kellene.

- Hogyhogy? – k�rdezte Irina elcsod�lkozva.

- Csak van egy csaj a v�rosban, aki kis fejt�r�st okoz a csal�dnak – v�laszolt Jasper.

- �n egy pillanat alatt megoldan�m a dolgot – mondta Rosaline, �s a kez�vel mutatta, hogy csak egy csavar�s �s ki is tekern� az emlegetett l�ny nyak�t. Edward m�g idegesebb lett, egy vad h�rg�s hagyta el a tork�t, �s �jra rohanni kezdett. Mi�rt kell kibesz�lni a bajait? Hihetetlen, hogy nekik nem szent a mag�n�let.

- Te mondod, aki mindenki gondolat�t hallja? – sz�lalt meg Josie a fej�ben.

- Josephine, k�rlek, most az lenne a legjobb, ha hagyn�nk egym�st.

- Rendben, majd tal�lkozunk – v�laszolta Josie, �s b�k�n hagyta Edwardot a gondolataival. Miut�n Josie elhallgatott, egy �jabb hangot hallott meg. Tanya elkeseredett hangja volt.

- Csak az�rt van itt, hogy t�vol legyen att�l a m�sikt�l. Nem miattam, hanem a l�ny miatt. Egy haland� miatt.

- Sajn�lom, Tanya, hogy megint csal�dnod kellett – mondta ki Edward a szavakat a semmibe, majd tov�bb rohant. �rezte, hogy havazni kezd. Annyira �szakon voltak, hogy ott mindig esett a h�. Eld�nt�tte, hogy mindenkinek az lesz a legjobb, ha � most elmegy, �s soha t�bb� nem j�n vissza. Elmegy Olaszorsz�gba �s ott �li majd az �let�t, ahova mindig is tartoznia kellett.

- Elmegy – suttogta Alice f�tyolos tekintettel.

- Kicsoda? Hova? – k�rdezte Tanya r�m�lten. Hiszen m�g csak most j�tt, ez �gy nem fair.

- Edward elhagy benn�nket, tal�n �r�kre – mondta a l�ny. Ha most tudna s�rni, tal�n megk�nnyezn� ezt a b�cs�t.

- Fiam, nem teheted meg ezt vel�nk – mondta Esme, ahogy megl�tta Edward k�zelg� alakj�t. A hangja kiss� hiszt�rikus volt. A sok hossz� egy�tt t�lt�tt �v ut�n a kialakult k�tel�k olyan szoros volt a Cullen csal�d tagjai k�zt, hogy b�rmelyik�k elveszt�se hatalmas f�jdalmat okozott a t�bbieknek.

- De meg kell tennem, mindenkinek �gy a legjobb, nem akarok �ltatni senkit. Nem tudok hamis �g�retet tenni arra, hogy boldog tudok lenni mellette. Nem akarok b�ntani senkit, az�rt ami vagyok, �s az�rt amit nem tudok neki megadni. Egyszer�en ez a legjobb megold�s mindenkinek, ha �n most azonnal elmegyek.

- Edward, k�rlek – sz�lt Carlisle, �s a fej�vel a szabadba h�vta �t. Edward n�m�n k�vette. Tudta, hogy a f�rfi besz�lni akar vele, �s meg kell adni a lehet�s�get az apj�nak, hogy r�vegye a marad�sra.

- Hallgatlak – mondta Edward

- Tudom, hogy id�re van sz�ks�ged, �s azzal is tiszt�ban vagyok, hogy most t�nylegesen ez a legjobb megold�s. De k�rlek, amint k�szen �llsz a visszat�r�sre, azonnal gyere haza. Esme sz�ve meghasad, ha soha t�bb� nem l�that. �s ne feledd, er�s vagy, �s t�rt�nj�k b�rmi, te akkor is egy Cullen vagy �s k�z�nk tartozol. M�r nem kell bizony�tanod, f�leg az olaszok el�tt – Edward pontosan tudta, hogy Carlisle mire c�loz, csak n�m�n b�lintott. – Szeretlek, �s r�m mindig sz�m�thatsz – azzal meg�lelte, majd visszament a h�zba. Egyed�l, mert Edward b�cs� n�lk�l ment el, �t az �ce�non Eur�p�ba.

- Elment – mondta Carlisle, �s meg�lelte Esm�t, aki nem tudott mit kezdeni mag�val. A hangulat el�g szomor� lett. M�g Jasper hat�s�ra is csak alig v�ltozott, �rezhet� volt, hogy Edward t�voz�sa mindannyiukat kiakasztotta kicsit.

- Minden annak a kis haland� libusk�nak a hib�ja – fortyogott Rosaline Emmett-nek. A sr�c viszont nem �gy gondolta, � eg�szen megkedvelte Josie-t. De hangot nem adott ennek a gondolat�nak, mert tudta, hogy Rose-t ez most nagyon kiakasztan�.

- Szerinted visszaj�n valaha? – susogta Jasper Alice f�l�be.

- Van egy olyan �rz�sem, hogy igen. L�tni nem l�tom, csak azt, hogy Josie �s � boldogok lesznek egy�tt.

- Akkor nem �rtem, hogy ez az eg�sz �npuszt�t�s mire j� neki. Nem veszi �szre, hogy a k�r�l�tte �l�k szenvedik meg a hi�ny�t – Jasper bele sem mert gondolni, hogy milyen lesz Edward n�lk�l. Szerette �t. Mindenkit szeretett ebb�l a csal�db�l, csak annyira nehezen tudta kimutatni. Alice-szal minden m�s volt. Neki el�g volt egy-egy kis �lel�s, egy l�gy mosoly, neki nem kellett bizonygatni, hogy mennyire odavan �rte. Pont ellentettje volt Rosaline-nak, � szerette, ha h�zelegtek neki, ha k�r�ludvarolj�k.

Magamra kaptam valami ruh�t a szekr�nyb�l, �s a gar�zs fel� vettem az ir�nyt. �gy d�nt�ttem, hogy a Ferrarival megyek ma suliba. Eg�sz �t�n Edwardot kerestem, arra v�gytam, hogy meghalljam a hangot a fejemben, de csak nem j�tt, csak a n�mas�g volt, csak a saj�t kusza gondolataim, amik mindig arra figyelmeztettek, hogy Edward �s a csal�dja vesz�lyesek. Leparkoltam a kocsival a suli parkol�j�ban. Mike m�r v�rt, egy hatalmas vigyorral az arc�n.

- Tervek h�tv�g�re? – k�rdezte Mike.

- Passz, el kellene utaznom New Yorkba.

- Hell�ka mindenkinek – l�pett oda mell�nk Ashley vih�ncolva. – Valaki New Yorkot emlegette.

- Igen – v�laszoltam bossz�san. Mi�rt kell neki mindig mindenbe belem�sznia? Ink�bb el se megyek, minthogy �t is elvigyem. – De a hazal�togat�s r��r, majd m�skor. Kital�lt�l m�r valami programot? – k�rdeztem Mike-t�l.

- Ja, a h�tv�g�re. Semmi extra, de elmehetn�nk Port Angelesbe mozizni, h�tha van valami j� kis film.

- �n benne vagyok – csapott le r� Ashley. Na, �t meg ki h�vta? L�ttam Mike-on, hogy � sem nagyon �r�l a t�nynek, hogy Ashley is elk�s�r benn�nket. Ashley a kez�be vette a h�tv�ge megtervez�s�t, �n meg a parkol�t p�szt�ztam, hogy vajon hol k�slekedhetnek Cullen�k.

- �k nem j�nnek – sz�lalt meg Lucy. J���, van hangja a l�nynak, �s milyen kellemes.

- Hogy lehet?

- Ilyenkor mindig lel�pnek. Csak azt tudn�m, hogy honnan tudj�k, hogy j� id� lesz – magyar�zta a l�ny. H�t, ha tudn�d, hogy nekik van egy mindenre kiterjed� k�pess�g� j�v�bel�t�juk, akkor nem csod�lkozn�l ezen.

- Ugye te is vel�nk tartasz Port Angelesbe? – k�rdeztem, kihaszn�lva a lehet�s�get, hogy Ashley teljes figyelm�t Mike-nak szenteli.

- H�t hanem zavarok? – k�rdezte f�l�nken a l�ny

- Ugyan, dehogy, nagyon j�l ellesz�nk mi n�gyesben – biztos�tottam r�la.

- L�ttam Mike szem�ben, hogy jobb szeretett volna veled kettesben lenni. – mondta Lucy halkan. Na, ez �v�n aluli volt, ezt biztos Ashley is l�tta.

- Pedig mi csak bar�tok vagyunk – kezdtem magyar�zkodni neki. Azt�n ment�nk az �r�kra, eg�sz nap semmi sem t�rt�nt, a hang a fejemben n�ma volt. Semmit sem hallottam. Suli ut�n ir�ny haza. R� kellene vennem magam, hogy v�gre f�zzek valami norm�lis �telt, mert a kaj�lda csak k�nyszermegold�s. Viszont ha �n is v�mp�r lenn�k, mennyivel egyszer�bb lenne. Morg�st hallottam, majd egy ugat�st. Ez j�, biztos farkasok vannak a k�rny�ken. Este kopog�sra eszm�ltem fel a gondolataimb�l.

- Szia Josie, rem�lem nem zavarlak? – k�rdezte Ashley, aki maga �rkezett, ezek szerint �pp ejteni k�sz�l Lucyt a k�zvetlen legjobb bar�tn�i st�tuszb�l. Ami lehet, hogy csak Lucy jav�t szolg�lja majd, viszont rem�lem nem engem �r majd ez a megtiszteltet�s.

- Dehogy, gyere be – mondtam, �s ell�ptem az ajt�b�l, hogy beengedjem.

- Arra gondoltam, hogy kiv�laszthatn�nk valami j� kis romantikus filmet.

- Romantikust? – k�rdeztem borzongva.

- Igen, mindenk�pp. �n az Igaz�b�l szerelemre gondoltam, amiben Hugh Grant j�tszik. Im�dom azt a pasit, annyira szexi.

- Be kell vallanom, hogy nem is nagyon tudom, hogy milyen filmek a men�k mostans�g. De �n ink�bb bev�llaln�k valami kis akci�t. P�ld�ul valami v�reset Bruce Willissel – mondtam Ashey-nek, �s l�ttam, hogy elborzad az �tlett�l.

- H�t van valami v�rengz� film, amiben most � j�tszik. A nap k�nnyei. R�kereshet�nk a neten, hogy mir�l sz�l – ok�, akkor �rezd magad otthon, gondoltam keser�en, ahogy v�gigveretett a nappalin, fel a gal�ri�ba, ahogy a sz�m�t�g�p meg a t�bbi k�ty� kapott helyet. Lehuppant a g�p el�, �s mint aki otthon van, k�nyelmesen keresg�lni kezdett. Ahogy olvastam a recenzi�t a filmr�l, egyre ink�bb azt gondoltam, hogy ez lesz a megfelel� v�laszt�s.

- H�t, el�g lapos t�rt�netnek l�tszik, de majd megl�tjuk, hogy Lucy �s Mike mit mond – �n meg abban b�ztam, hogy Mike az�rt ink�bb m�gis a Bruce Willis f�le-romantik�ra v�gyik.