Semmi r�m�lom, semmi sz�tszaggatott leped�, csak egy nyugodt, �lomtalan �jszaka. Kor�n �bredtem, tal�n az�rt, hogy Adam itt van, tal�n csak mert Edward egy nap m�lva visszat�r. Nem m�sztam ki az �gyamb�l, amit a legnagyobb j�indulattal sem lehet �gynak nevezni, csak fek�dtem a f�ld�n �s �sszegeztem a gondolataimat. Josie, neked teljesen elment az eszed. Nem el�g, hogy elhiszed ezt az eg�sz v�mp�ros mes�t, m�g ide is k�lt�z�l, �s a tested olyan m�rhetetlen �talakul�son megy �t. Ez az eg�sz olyan k�pr�zatosan mes�be ill�, hogy nem is lehet val�s. B�rmelyik pillanatban fel�bredhetsz, �s r�j�ssz majd, hogy ez az eg�sz csak a zakkant elm�d j�t�ka volt veled. Miut�n meg�llap�tottam magamban, hogy teljesen �r�lt vagyok, felkeltem, �s bevettem magam a f�rd�be. Egyre s�rget�bb volt a sz�momra ez az eg�sz. L�tni akartam Carlislet. Any�m, ilyen nincs. M�r f�gg�k t�l�k, pedig ez volt, amit legjobban el akartam ker�lni.  Pont �gy hi�nyzik a csal�d t�bbi f�rfi tagja, �s nem biztos, hogy Edward sokkal jobban, mint a t�bbi. Edward. Minden kider�l, amint visszaj�n, tal�n akkor a pillang�k m�g hevesebb t�ncba kezdenek a gyomromban, �s tal�n akkor minden kider�l. Miut�n emberi k�ls�t var�zsoltam magamnak, megkerestem Adamet, aki m�r jav�ban �gyk�d�tt a konyh�ban. Ezt kifejezetten meg fogom tudni szokni.

- Hell�ka, �des. – mondta �s egyenesen egy puszit nyomott a homlokomra. – Neked ma nem kell suliba menni?

- Nem, a doki azt mondta, pihennem kell. Pont ez�rt elviszlek a k�rh�zba, �s onnan elmegy�nk kocsit venni.

- H�t ez nem valami pihen�s program – mondta, �s a k�sz reggelimet m�r egy t�ny�rba halmozta. – Feh�rje-�s proteind�s t�pl�l�k a fejl�d�sben l�v� szervezetnek.

- Ok�, el�g lesz. Te is biztos ett�l n�tt�l ekkor�ra – mondtam �s k�zben megveregettem a v�ll�t, amin csak �gy fesz�lt a fekete p�l�. – Megjelensz a k�rh�zban �s a n�v�rk�k megvesznek t�led – kezdtem el h�zni.

- Egy�l, ne foglalkozz velem – parancsolt r�m, �n meg m�g ha akartam, sem tudtam volna ellen�llni. T�k�letes reggelit csin�lt nekem, pont �gy ahogy szerettem, pont �gy, ahogy r�gen.

Az utat a k�rh�zig sz�tlanul tett�k meg. � nem k�rdezett semmit �n meg feleslegesnek tartottam b�rmit is mondani. Vajon mit is mondhattam volna? Te, Adam figyelj, tudnod kell a f�n�k�dr�l n�h�ny dolgot. Zseni�lis orvos. 350 �ves �s v�mp�r, �s az eg�sz csal�dja az, am�gy m�st nem nagyon kell tudni r�la, csak figyeld �t, sokat tanulhatsz majd t�le. El�g g�zos lenne ezt elmondani neki, tuti h�ly�nek n�zne. B�r szerintem egy�rtelm�en elmentek otthonr�l.

- T�nyleg venned kell egy kev�sb� felt�n� j�rg�nyt, b�r ez itt mellett�nk is sz�p p�ld�ny – mondta, �s az ujj�val a mellett�nk parkol� Mercedesre b�k�tt.

- A f�n�k kocsija, m�rmint a te �j f�n�k�d� – mondtam neki, majd elindultam befel�. A kis v�ros �tka, hogy mindenki ismer mindenkit, �s hogy semmi sem marad titokban. Mindenki minket b�mult, mi voltunk a h�t l�tv�nyoss�ga. Nem el�g, hogy 17 �ves fejjel egyed�l lakom egy, a v�roslak�k szerint el�tkozott h�zban, most m�g egy �jabb idegent is hozok az � nyugodt kis v�rosukba. Aki szem�rmetlen�l j�l n�z ki, �s aki szem�rmetlen�l karolja �t a derekam, �s minden szembej�v�re vigyorog, �s mindenkit bar�tk�nt �dv�z�l.

- H�, Adam, �llj m�r le, egy h�ten bel�l �gy is ismersz majd mindenkit – korholtam a sr�cot.

- Nyugi, kisl�ny, minden csoda 3 napig tart. Had �lvezzem, hogy �n vagyok a k�z�ppontban – mondta. Ok�, ha neki ez akkora �r�met okoz, b�r biztosra vettem, hogy ott ahonnan j�tt, elepedt �rte minden n�. �s m�g csak meg sem kellett mag�t er�ltetnie. Nem csoda, hiszen t�k�letes teste volt, kifinomult �rz�kekkel, intelligenci�val. Igazi sz�pfi�, magas, izmos, k�kszem�, fekete f�haj�, �s napbarn�tott b�r�. Ez volt az a k�t dolog, amiben k�l�nb�z�tt az �n v�mp�rjaimt�l: a szeme �s a b�re sz�ne. M�gis mind a k�t jelens�g megbabon�zott, szinte f�jt, ahogy a b�r�m al� k�szott �s el�rte a sz�vem. Tal�n ez a baj velem. T�l k�nnyed�n engedem magamhoz az embereket, de igaz�b�l m�g sosem �rintette meg a sz�vemet senki. Sosem voltam igaz�n szerelmes, most meg �gy �rzem, hogy t�lcsordulnak a sz�vemben az �rzelmek, �s felrobbanok. El�g furcsa k�pet v�ghattam, ahogy bel�pt�nk a halv�nyk�kre festett falak k�z�. Meghallottam Carlisle b�rsonyosan csilingel� hangj�t, �s minden porcik�m megremegett.

- Hello, Carlisle – mondtam, majd amilyen gyorsan csak lehetett, megfordultam a tengelyem k�r�l, hogy min�l gyorsabban l�thassam a t�k�letes arc�t, a sz�lank�nt hely�re igaz�tott haj�t, �s mindent, ami � maga.

- Nos, � lenne a mi �j medikusunk? – k�rdezte t�lem, �s mindv�gig Adam arc�t f�rk�szte.

- Adam, � Carlisle. – mutattam be �ket egym�snak. Az els� pillanatban egy�rtelm�v� v�lt a sz�momra, hogy j�l el lesznek egym�ssal.

- Akkor Adam! Gyere �s k�rbevezetlek – azzal maga el� terelte a sr�cot, majd r�m emelte a tekintet�t. – Te meg menj sz�pen haza �s pihend ki magad. Alice hamarosan megl�togat – tette hozz�, ezzel tudatta velem, hogy mindenk�pp menjek haza, �s v�rjam a fel�gyeletemet.

- De nekem m�g van egy apr� elint�znival�m – mondtam hebegve, majd megl�ttam, milyen az mikor egy v�mp�r meggy�z�en n�z az emberre. Pr�b�ltam lenyelni a gomb�cot a torkomban, de minden k�sza pr�b�lkoz�st�l m�gegyszer akkora lett.

- Mikorra j�jjek vissza Adam�rt?

- Majd �n hazaviszem, te csak pihenj – mordult r�m m�g egyszer Carlisle. Ok�. Legy�z�tten fordultam a kij�rat fel�, majd lassan a kocsimhoz ballagtam. Semmi kedvem nem volt hazamenni. Mit fogok csin�lni egyed�l abban az istenverte lyukban? Bev�g�dtam a Ferrariba �s meg sem �lltam eg�szen Port Angelesig. Rem�lem, ebben az alig 18000 lakos� porf�szekben van egy valamire val� aut�keresked�s. V�gig a 101-esen haladtam, majd n�h�ny m�tert megtettem a Lincoln sug�r�ton �s meg is �lltam egy hamis�thatatlan amerikai aut�keresked�s el�tt. Chrysler �s Dodge keresked�s. Ok�, azt hiszem, ebb�l tudok majd v�lasztani. Kik�sz�l�dtam a z�ld csod�mb�l, majd hat�rozott l�ptekkel indultam a bej�rat fel�. Ahogy bel�ptem az ajt�n, az els� pillanatban minden szemp�r r�m szegez�d�tt, de senki sem j�tt oda hozz�m. Ezek szerint azt hiszik, hogy csak viccb�l kolb�szolok az �zletben. V�gigp�szt�ztam a mobil felhozatalt, majd r�gt�n kisz�rtam a sz�momra megfelel� kocsit.

- Az a kocsi 36 000 doll�rba ker�l – mondta g�nyosan az egyik fiatal csaj a pult m�g�l.

- Akkor, azt hiszem, kett�t viszek bel�le – v�laszoltam vissza �s k�ldtem fel� egy nesze-h�lyeliba-f�le mosolyt. Megker�ltem a Dodge Challangert �s mire �jra a vezet� oldali ajt�hoz l�ptem, szembe tal�ltam magam egy �lt�ny�z f�rfival.

- Eln�z�st, kisasszony, seg�thetek? – k�rdezte. Az � hangj�ban is kis g�nyt v�ltem felfedezni, de az�rt � finomabban adta el� mag�t, mint a sz�ke a pult m�g�l.

- J� napot. Egy decens, visszafogott, kev�sb� felt�n�, h�tk�znapi v�rosi kocsit keresek – mondtam el a sz�momra megfelel� aut� param�tereit.

- Nos, akkor azt hiszem ez nem �pp a legmegfelel�bb v�laszt�s. De esetleg megmutathatom a leg�jabb Chrysler Sebring modell�nket, az biztosan elnyeri majd kegyed tetsz�s�t – mondta a f�rfi, majd elindult a szalon m�sik v�g�be, �n meg k�vettem

- Nos, ez lenne az. Persze m�s sz�nben is v�laszthat.

- Nem, ez a p�der k�k pont j� lesz – Tetszett, pont j� lesz arra, hogy suliba j�rjak vele.

- Akkor esetleg egy pr�bak�r?

- Nem, arra semmi sz�ks�g. Viszont az�rt �n azt a Challangert is elvinn�m, ha lehets�ges. De abb�l az STR 8-as modellt szeretn�m, antracit-fekete kombin�ci�val.

- Rendben – mondta a f�rfi �s hamarosan ki is �ll�totta a nevemre a pap�rokat. Megegyezt�nk, hogy elsz�ll�tj�k Forksba a k�t aut�t, mivel nekem nem volt lehet�s�gem egyszerre 3 kocsit vezetni. Mire is volt j� nekem ez a gyors-d�g�saut� m�ni�m? Semmi m�sra, csak hogy megszabaduljak egy tetemes �sszegt�l. Sz�m szerint 66000 doll�rt�l. De legal�bb a lelkemnek j�l esett, �s a Challangert �gyis Adam vezeti majd. Hazafel� �ton azon morfond�roztam, hogy vajon Adam nem s�rt�dik-e v�rig egy ilyen aut� l�tt�n. De elhessegettem magamt�l a gondolatot, �s csak �r�ltem, hogy a g�pparkom k�t �jabb gy�ngyszemmel b�v�lt.

- Ha azonnal nem nyitod ki az ajt�t, nem �llok j�t magam�rt – hallottam, ahogy Alice ezeket a gondolatokat k�ldi fel�m. Meg sem fordult a fejemben a lehet�s�g, hogy esetleg visszafel� is m�k�dhet a gondolat�tvitel, mivel ezt m�g csak Edwarddal pr�b�ltam. Vagyis jobban mondva nem is pr�b�ltam, csak egyszer�en j�tt. M�r nem volt hossz� az �t h�tra, ez�rt a g�zba tapostam, �s meg sem �lltam haz�ig. Alice t�nyleg ott �llt az ajt�mban, Jasper k�s�ret�ben. Az �n marcona h�s�m, �s a kecses gazell�m. Kisz�lltam a kocsib�l �s m�r onnan integettem nekik. De valahogy nem voltam kib�k�lve a v�lasszal. Alice les�t�tt szemmel a l�bait b�multa, Jasper viszont felt�n�en, s�t m�r-m�r f�lelemkelt�en engem b�mult. Egy �jabb gomb�c, amit alig tudtam lenyelni.

- Hol volt�l? – ugrott nekem Jasper, �s a falnak l�k�tt.

- Nyugi! – v�laszoltam �s les�p�rtem magamr�l az er�s karokat.

- Agg�dtunk! Carlisle mondta, hogy bent j�rt�l n�la, ut�na meg elt�nt�l el�lem. �g�rd meg, hogy nem teszel ilyet t�bb� – l�ttam Alice szem�ben, hogy mennyire megr�m�lt. Ok�, t�nyleg jobb lett volna, ha a k�rh�zb�l egyenesen hazaj�v�k, de mit kell ebb�l a kis Port Angeles-i �tb�l ekkora balh�t csin�lni? A kezeimet n�ztem, ahol el�bb m�g Jasper szor�tott. Most z�ld folt �ktelenkedett.

- Sajn�lom – mondta Jasper.

- Nincs mit! N�zd – mutattam fel�j�k a karom. A z�ld folt lassan s�rgult, majd egyszer�en lil�v� v�lt, �s v�g�l nyomtalanul elt�nt. Kiz�rtam az ajt�t, majd beinvit�ltam a vend�geket.

- Merre j�rt�l? – k�rdezte Alice

- Port Angelesben voltam �s vettem magamnak k�t j�rg�nyt.

- Rem�lem kev�sb� vesz�lyeset, mint a motor.

- Megnyugodhatsz, egy igazi megfontolt csal�di kocsit vettem, legal�bb olyan biztons�gos, mint Edward Volv�ja. B�r a m�sik m�r nem annyira, de azzal Adamet sz�nd�kozom meglepni.

- �r�lni fog neki – mondta Alice. Biztos voltam benne, hogy im�dni fogja, vagyis m�r teljes meggy�z�d�ssel hittem ezt. �n is im�dn�m ezt az �j kocsit. Viszont nekem ott lesz az �n d�g�s p�derk�k Sebringem. Pont olyan h�tk�znapi kocsi, pont olyan, amilyen �letet �lni szeretn�k, vagy nem. �n nem akarok h�tk�znapi �letet, �n p�rg�st akarok, meg bulit, �s kih�v�st �s Edwardot. Carlislenak igaza volt, t�nyleg nem tudok ellen�llni a v�gynak. Edward, siess haza, hozz�m, mondtam gondolatban �s er�sen koncentr�ltam, hogy a hangom megtal�lja azt a szem�lyt, aki oly fontos volt most a sz�vemnek.

- Josephine, hi�nyzol – j�tt a v�lasz, el sem tudom k�pzelni milyen t�volr�l, h�ny ezer kilom�terr�l, de hi�nyzom neki. Egy �nel�g�lt mosoly terpeszkedett sz�t az arcomon.

- Minek �r�lsz ennyire? – k�rdezte Jasper, aki nem csak a vigyorom l�tt�n j�tt r� a boldogs�gomra, � �rezte is, hogy boldog vagyok.

- Edwardnak meg nektek, hogy megismertelek benneteket – mondtam majd hirtelen felindults�gb�l meg�leltem az �n k�t v�mp�romat.

- Hmmm, Edward.

- Mi van vele? – k�rdeztem Alicet

- Csak Rosalie szerint nem �rdemled meg �t – mondta v�g�l Jasper.

- �s � ezt a k�vetkeztet�s mib�l vonta le? Tuti Adammel van baja.

- Mi�rt, tal�n nincs r� oka? – k�rdezte szkeptikusan Jasper. Biztos meg�rezte a bel�lem �rad� szeretetet.

- Nincs, tudod milyen a testv�ri szeretet. �n pont azt �rzem Adam ir�nt, mint amit te Rosalie ir�nt, vagy amit Alice Emmett vagy Edward ir�nt. – magyar�ztam neki. � csak egyet�rt�en b�lintott, majd �gy sz�lt

- �s � hogy viszonyul hozz�d? – k�rdezte, majd az ajt� fel� emelte a tekintet�t, pont, ahogy Alice is.

- Ez Carlisle kocsija – mondt�k egyszerre.

- Biztos Adamet hozza haza. Ma volt bent a k�rh�zban. Most te is l�thatod majd, hogy mi a helyzet Adammel – mind a h�rman az �rkez�ket figyelt�k. Adam �s Carlisle egyszerre sz�lltak ki a kocsi k�t oldal�n. El�sz�r Adam arc�t f�rk�sztem, majd Jasperre f�ggesztettem a tekintetem. Az � gondolatai k�zt kutakodtam. Vajon mit �rez most Adam? �s vajon az � gondolatait is ismerhetem majd? M�g meg sem pr�b�ltam olvasni az � gondolat�ban.

- Sziasztok – mondtam nekik. – Milyen volt a mai nap?

- Azt hiszem, Adam szeretni fog n�lunk

- Sosem gondoltam volna, hogy egy ilyen kis v�rosban �gy p�r�g az �let.

- Akkor ezek szerint tetszik a hely? – k�rdeztem repesve.

- Nan���, persze, im�dom. – mondta hat�rozott vigyorral az arc�n. Jasper megk�sz�r�lte a tork�t, jelezv�n, hogy m�g mindig itt �llnak mellettem.

- � bocsesz, �k itt Alice �s Jasper Cullen.

- Cullen – ism�telte meg Adam, mik�zben �dv�z�lte a mellettem �ll�kat.

- Igen, �k az �n �r�kbe fogadott gyermekeim – mondta Carlisle.

- Doki, m�g mi minden der�l ki r�lad – mondta Adam elk�pedve.

- Ha minden titkom felfedn�m el�tted, akkor m�r nem is lenne annyira izgalmas a r�nk v�r� munka – mondta gyermeki csillog�ssal a szem�ben. – Gyerekek, mi most menj�nk, Josienak pihennie kell. Holnap is �tj�n valaki megn�zni, �s elhozz�k a leck�t, nehogy lemaradj a suliban. Kiad�s vacsora, ut�na pedig ir�ny az �gy. �rtve?

- J�zus, rosszabb vagy, mint Joseph. – mondtam, mik�zben �gy �reztem magam mintha ovis lenn�k.

- Figyelj r�, hogy rendesen �tkezzen – mondta Adamnek, aki ezt a feladatot marad�ktalanul teljes�teni fogja, s�t biztos vagyok benne, hogy hal�lra fog vele szek�rozni.

- �pp a legjobbkor �rkezt�l. Mi is menni k�sz�lt�nk, de gyalog el�g hossz� lett volna az �t – mondta Alice cinkos mosollyal az arc�n. Kik�s�rt�k a vend�geket, �s amint elmentek, Adam a konyha fel� vonszolt.

- Ok�, tudom, hogy be akarsz v�g�dni az �j f�n�kn�l, de az�rt nem kell �tesni a l� m�sik oldal�ra.

- Ne g�nyol�dj velem. �n vagyok a…

- Persze, a nagyobb, okosabb, er�sebb. – fejeztem be a mondatot.

- Pontosan. Am�gy l�tom, �j bar�tokra lelt�l. Aranyosak, f�leg a kiscsaj, nagyon l�tszik, rajta hogy a sz�v�n viseli a sorsod. A sr�c viszont nagyon fura, olyan �rdekes k�pet v�gott mindv�gig, mintha valami nagyon b�zlene, �s ink�bb nem vesz leveg�t. �s valahonnan nagyon ismer�s a k�pe, mintha l�ttam volna m�r kor�bban.

- Ak�rmi megeshet – mondtam, mert m�s nem jutott eszembe. – Most viszont t�pek aludni.

- Hey, na, azt m�r nem. Sz�pen le�lsz, �s eszel. Nem �szod meg.

- Olyan leszek melletted, mint egy malac.

- �s az sz�m�t? Nekem akkor is a Kis Josie maradsz.