- Tudod, rohadtul �r�l�k ennek. - suttogta. Az emberek furcs�n n�ztek r�nk, mivel k�t centire az aut�t�l a szakad� es�ben �lelkez�nk �s besz�lget�nk. �sszeszor�tott a szememet.
- Sajn�lom. - mondtam �s a hangom be volt rekedve.
- jaj, nem, ne �rtsd f�lre - mondta elmosolyodva. maga fel� ford�totta az arcomat. - �n ezt komolyan mondtam.
- Bastian, azzal a mondatommal, hogy lesm�roltam valakit, a valakivel nem r�d c�loztam.
- Gondoltam - nevetett.- De... �n t�nyleg �r�l�k neki. M�rmint l�tszik, hogy b�zhatok benned...
- Te l�zas vagy vagy nekem ker�lte el a figyelmemet, hogy agyilag t�bbet �rn�k egy darab zoknival?
- H��... - mosolyodott el - v�rj meg am�g befejezem. Sz�val, hogyha t�nyleg csak egy cs�k volt akkor t�k j�, hogy m�r ennyit�l szarul �rzed magad.
- De kedves. - horkantam fel.
- De az m�g jobb, hogy elmondtad.
- Most, hogy mindenki nagyon �r�l be�lhetn�nk? - k�rdeztem dideregve.
- Ja. Persze. Bocs. - vette le �s adta oda nekem a sportzak�j�t.
- Mondtam �n, hogy h�lye vagy - r�ztam meg a fejemet lemond�an - Bastian ez majdnem vizesebb, mint az eny�m.
- �, t�nyleg, r�m is esett az es�... - kapott �szbe, azt�n kiszedte a csomagtart�b�l a t�sk�j�t, kicib�lt bel�le egy gy�r�tt p�l�t �s az �lembe dobta. - Rem�lem Christian Audigier megfelel a kisasszonynak - hajolt meg sz�npadiasan.
- Meg - nevettem �s magamra h�ztam a sz�rke p�l�j�t.


- Mondd, Pilar, szerinted mennyire biztons�gos �gy vezetni? - k�rdezte Bastian. A nyak�n l�gtam, � f�l percenk�nt n�zett az �tra �s f�lk�zzel vezetett.
- Semennyire - vontam v�llat. - Add �t.
- Nincs sz�ks�g r�, hogy belemenj�nk az �rokba.
- Kezdesz t�l nagyk�p� lenni - mondtam megj�tszva a s�rt�d�ttet, mire Bastian felvette a bunk�-paraszt-elnevez�s� arckifejez�s�t:
- Tudod r�gen egoista voltam, de mostm�r t�k�letes vagyok - mondta, mire kit�rt bel�lem a nevet�s.
- Mr. T�k�letes, �tadn�d v�gre a korm�nyt?
- Ha nem baj ink�bb �lj te ide, tudod, ha odaadom a korm�nyt val�sz�n�leg elromlik a kocsi.
- Ez nagyon f�jt. Ez h�lye po�n volt. Te j� �g. - r�h�gtem. Azt�n hirtelen �szbe kaptam.
- H�nyadika van?
- T�z. Mi�rt? - k�rdezte Bastian. Nem hiszem el. Elfelejtette, hogy holnap lesz a sz�let�snapom...? Naj�, nem l�nyeges, de �n sem felejtem el az �v�t.



Arra �bredtem, hogy Bastian kivesz a kocsib�l.
- Fel�bredt�l? - k�rdezte ijedten.
- Hmmm - motyogtam. T�kre �gy eml�keztem, hogy m�r haza�rt�nk egyszer.
- Aludj Pilar. - mondta Bastian szel�den.



Reggel keltem fel. Kiny�jt�zkodtam �s...
- A pics�ba. - morogtam. Hol lehetek? Valami nagy lak�sban voltam, csokibarna b�torok �s h�feh�r falak vettek k�r�l. Egy ideig bolyongtam, de Bastiant sem tal�ltam sehol. Se a mobilomat, amivel el�rhettem volna valamit. Azt�n egy ajt� el�tt egy cetli v�rt:
J�hetsz, Pilar! Bel�ptem. Egyszerre ugrott az �lembe May, Tatja �s Katie. Bastian, Lukas, Tobias �s Sebastian a h�tt�rben r�h�gtek rajtam.
- Rohadj meg. - bokszoltam a f�rjem v�ll�ba, mire egy hirtelen mozdulattal felkapott a h�t�ra.
- Emberek, mutassuk m�g meg, mik vannak m�g itt! - ki�ltotta nevetve �s kicipelt a teraszra. Elakadt a szavam. Egy minden extr�val felszerelt gokartp�lya. Sik�tani akarok!
- �s most vett�l egy h�zat is? - k�rdeztem lelkesen.
- Nos nem tudod �n m�r egy ideje itt lakok, csak a feles�gem... nem tudom ismered e... � azt mondta, nem akar Olaszorsz�gba k�lt�zni.
- Nem, nem ismerem. - mondtam �s let�d�ztem a h�rt, hogy N�metorsz�g helyet suttyomban �tcsemp�sztek Olaszba az �jszaka folyam�n. - �n is ide k�lt�z�k! - ugrottam a nyak�ba.
- 'A gokartp�ly�mba szeretett bele' - mondta Bastian nevetve. - Na, gyere - fogott k�zen - Tudod h�rom h�tig egy �vvel kevesebb lesz k�zt�nk. - kacsintott.
- �reg vagy m�r. - mondtam. - Majdnem huszonnyolc �ves... mmm...
- Pilar, hogy lehetsz ilyen? - borult ki. - Ne eml�keztess a koromra, k�rlek.
- Bastian. Huszonnyolc az nagyon kev�s.
- Nagyon... mindegy, �lj le. - h�zott le a t�rd�re. May �s Tatja hatalmas tort�t egyens�lyoztak be. Mindenf�le sz�n� marcip�nnal volt burkolva �s egy kertet mint�zott.
- Arra akarsz c�lozni, hogy vonuljunk vissza �s legy�nk parasztok? - k�rdeztem Bastiant.
- Nem, de ez volt a legdr�g�bb torta a cukr�szd�ban.
- Igaz. �s te m�r am�gy is az vagy. - mutatott r� Tobias.


Egy nagy halom aj�nd�kot kaptam. �s v�rt p�r csomag is. P�ld�ul egy r�zsasz�n selyempap�ros, r�zsasz�n masnis Pudlit�l. Ezt bontottam ki el�sz�r. K�r�lbel�l tizenh�tf�le csokol�d� volt benne, mindegyik r�zsasz�n csomagol�ssal. Ez k�sz. A saj�t szem�lyi edz�m csokival t�m. Ronaldt�l tavaly veget�ri�nus receptk�nyvet kaptam. May vett nekem egy p�r cip�t. (H�, milyen meglep�!) �pp az anya nagyon k�t�tt pul�ver alak� csomagj�t bontogattam, mikor Bastian �tkarolt.
- Kipr�b�ltad m�r a gokartp�ly�t? M�g senki nem ment rajta. - Kiejtettem kezemb�l a csomagot.
- Az az eny�m? - motyogtam - Azt te nekem �p�ttetted?
- Mi�rt mit hitt�l? - fortyant fel. - Kisz�rom a szemedet egy nyolcvan eur�s tort�val?
- Nyolcvan eur�t kiadt�l egy tort��rt? - h�ledeztem, de � k�zen fogott:
- Gyere m���r... - h�zott ki. Nem �rtettem, mire ez a nagy siets�g. Azt�n kint megl�ttam. A f�l csapat �llt kint �s m�g j� n�h�nyan a boxutc�b�l. Ugyanolyan p�l�t viseltek Happy B'Day Pilar felirattal.
- Ti h�ly�k vagytok! - ki�ltottam fel teljes d�bbenettel.
- K�sz�nj�k. - nevetett Nathan. - N�zd, ezt csin�ltuk neked. - nyomott a kezembe egy dobozt. Kinyitottam azt�n aj�nd�kom t�zetesebb �tvizsg�l�sa ut�n felnevettem. Egy buk�sisak volt. Rajta volt az egyik fot�m, amikor �ppen azon h�ly�skedt�nk Kimivel, ki tud h�ly�bb pof�t v�gni. Sokat el�rul a k�pr�l, hogy �n nyertem. Teh�t a nyelvnyujtogat�s, f�lig r�h�g� arck�pem volt a sisakon, al��rva pedig:"24 vagyok...t����nyleg"
- Stefano �zeni, hogy sajn�lja, hogy nem lehet itt. De majd felh�v.
- Remek. - csaptam �ssze a kezemet. - Na ki k�r tort�t?


Nyolcszor sz�lltam be abba a gokartba �s nyolcszor vertem sz�t mindenkit, aki be mert m�g sz�llni a t�bbi kart valamelyik�be. Jaime �n, Nathan �s Seb eg�sz sokszor ment�nk. Eg�sz megszerettem Jaim�t. Lehet, hogy nem is fogom t�bbsz�r le "kisk�cs�g�zni".
- El�g g�z, hogy lever minket egy csaj. - veregette meg Jaime Sebi h�t�t egy �jabb sikertelen nyer�si k�s�rlet�k ut�n.
- Mond, ezt te most veszed �szre? - k�rdezte Sebi kiss� d�bbenten - Miut�n m�r k�t vil�gbajnoks�got megnyert?! H�t gratul�lok...
- Pilar - n�zett r�m Bastian. - t�bbiek - n�zett jelent�s�gteljesen r�juk - T�j�koztatlak titeket, hogy bent m�r oldottabb a hangulat �s van mit enni inni. Nem j�szt�k?
- De, csak megy�nk egy utols�t. - n�ztem sz�pen Bastianra.
- Kicsi Pilar, nem tiportad m�g el�g f�rfi b�szkes�g�t a porba ma? - s�hajtott fel.
- Na j�, rendben.


M�r mindenki jav�ban �nt�tte mag�ba a vodk�t �s egy�b finoms�gokat, mikor Sebi elr�ngatott.
- H�, mi a baj? - k�rdeztem furcsa arckifejez�se l�tt�n.
- Figyelj, Pilar... tudom, hogy nekem van a legkevesebb k�z�m hozz�, de... - ekkor megjelent a folyos�n a nevet� May �s Tatja. Sebinek �gy l�tszik, most nem �ppen a bar�tn�j�hez volt hangulata, ugyanis tov�bb l�kd�s�tt eg�szen ki a gokartp�ly�ra, ahol �jjeli egy �ra l�v�n nyilv�n senki nem tart�zkodott. Feltorn�ztam magam a gumifalra.
- Nos? - vontam fel a szem�ld�k�met k�rd�n.
- Nagyon sajn�lom, lehet, hogy eg�sz �letedben nem fogsz hozz�m sz�lni...
- Sebi, megijesztesz, hozz�d sz�lok, csak ny�gd ki.
- Tudod, �n eg�sz j�ba vagyok Kimivel. - a mondat hallat�ra t�ntet�en elford�tottam a fejemet, de nem akartam f�lbe szak�tani.
- �t is ideges�ti ez az eg�sz...
- Milyen eg�sz? - k�rdeztem �lesen, mire Sebi habogni kezdett:
- H�t... m�rmint csak... �n persze nem tudhatom, annyit, hogy...
- Elmondta, hogy lesm�roltam futam ut�n, ugye? - k�rdeztem halkan.
- H�t igen. - hajtotta le a fej�t.
- �s ezek ut�n mindj�rt megk�rdezed, hogy mi bajom vele?! Sebi, te nem volt�l ott �s...
- Nem Kimi mondta. Hanem Mark.
- Ez m�g jobb. - mondtam ep�sen.
- Az�rt csinos kis k�t�s van a sz�j�n. - h�z�dott Sebi sz�ja f�lmosolyra.
- �s mit mondott Kimi? - k�rdeztem �s felb�multam Seb arc�ra, amit f�lig vil�g�tott meg a telihold.
- H�t � nem igaz�n nyilatkozik, hogy �gy mondjam. De... azt hiszem, nagyon sajn�lja.
- �n is sajn�lom.
- Akkor nem �shatn�nk el a csatab�rdot? - k�rdezte k�ny�r�gve.
- Majd ha Kimi hagyja, hogy bocs�natot k�rjek �s � is bocs�natot k�r t�lem. - ugrottam le a gumifalr�l. magamon �reztem Sebi tekintet�t.